Blog

Románem Moje kočka Jugoslávie debutoval finský autor kosovského původu Pajtim Statovci. Plánovala jsem, že si budeme s Petrem předčítat český...

Vladimir je debutový román americké dramatičky Julie May Jonas. Nalákaly mě na něj dva německé literární podcasty. Hlavní postavou a vypravěčkou je...

Další tip z podcastu Papierstau. Stag Dance s podtitulem “román a povídky” je soubor stejnojmenného kratšího románu a tří povídek. Jde o druhou...

Před rokem jsem přečetla debut Fatmy Aydemir Ellbogen a letos konečně přišli na řadu Dschinns (Džinové), na které jsem četla samou...

Happiness Falls je druhý román jihokorejsko-americké spisovatelky Angie Kim z roku 2023. Její debut Miracle Creek z roku 2019 vyšel v češtině v roce...

Rakouský spisovatel Robert Menasse se dlouhodobě zajímá o Evropskou unii. Píše o ní eseje i romány. V roce 2017 vydal Die Hauptstadt, první díl...

O knize francouzské spisovatelky Virginie Despentes s názvem Cher connard / Dear Dickhead / Liebes Arschloch jsem poprvé slyšela ve dvou německých...

Od Naomi Alderman jsem četla tři její starší romány, z nichž dva se mi líbily natolik, že jsem autorku tehdy zařadila mezi svoje nejoblíbenější....

Rakouská autorka a kreslířka Stefanie Sargnagel dostala pozvání na univerzitu Grinnell v Iowě, aby tam dva měsíce učila tvůrčí psaní. Odjela tam...

Americký deník je soubor sloupků, které Jana Ciglerová psala pro Deník N během svého působení jako zpravodajka v USA. Je to fascinující vhled do...

Honzlovou od Zdeny Salivarové jsme s Petrem poslouchali na dovolené v Albánii během našich přejezdů autem. Nechtělo se mi věřit, že tenhle...

Jak vyjádřit, že něco děláme nebo máme rádi? V němčině je celá řada možností, ale začátečníci se v nich někdy ztrácí. Podíváme se tedy na čtyři...

Znalost cizího jazyka otevírá cestu nejenom k četbě originálů, ale i knih z malých jazyků, ze kterých se překládá málo. Mezi ně patří i albánština....

Na Světě knihy 2025 jsem viděla následující program: Barbora Šťastná: Prstýnek z drátu - mám rozečteno Anticena Skřipec Dana Grigorcea: Die nicht...

Čerstvá třicátnice Caroline Wahl slaví v Německu obrovský úspěch se svými dvěma romány o Tildě a Idě, sestrách, které vyrůstají s matkou...

Mladá autorka Ruth-Maria Thomas ve svém prvním románu plasticky i poeticky vykresluje socializaci dívek na východoněmeckém sídlišti. Zároveň...