The Sealed Letter je historický román Emmy Donoghue inspirovaný skutečnými událostmi z Londýna roku 1864. Svobodná a emancipovaná Fido, která provozuje vlastní tiskárnu - printing press - a angažuje se v hnutí za práva žen, se po letech setkává se svojí kamarádkou Helen, vdanou za admirála britského námořnictva. Fido měla pro Helen odjakživa velkou slabost a tak se navzdory svým zásadám nechá zatáhnout do Heleniny milostné aférky s plukovníkem Andersonem. Pro nevěru se tu používá trochu archaický výraz adultery - cizoložství. Helenin manžel Henry se o její aférce dozví a trvá na rozvodu - divorce. Jenže jsme v 19. století a jak Helenina nevěra, tak rozvod znamenají skandál a ostře sledovaný soudní proces - trial. Fido v něm ke svému zděšení figuruje jako svědek - witness. Svou roli v procesu sehraje i titulní sealed letter - zapečetěný dopis. Události nahlížíme očima tří hlavních postav - Fido, Helen a Henryho - jejichž charaktery autorka úžasně vykreslila. The Sealed Letter je moc vtipné a zároveň poučné nahlédnutí do viktoriánské Anglie.
✉️ printing press = tiskárna (novin, knih apod.)
✉️ adultery = nevěra, cizoložství
✉️ divorce = rozvod
✉️ trial = soudní proces
✉️ witness = svědek
✉️ sealed letter = zapečetěný, zalepený dopis
Video natočil Petr Beneš z Black Salt Production
