Tenhle román jsem měla na seznamu už nějakou dobu a udělení letošní Nobelovy ceny autorovi mě popostrčilo se do něj pustit. Ačkoli je László Krasznahorkai maďarský spisovatel píšící v maďarštině, Herscht 07769 se odehrává v německé spolkové zemi Durynsko a řeší tamní velmi aktuální téma – pravicovou radikalizaci v bývalé NDR. Četla jsem e-knihu v angličtině.
Hlavní postavou je Florian Herscht, který mi připomíná Lennieho z O myších a lidech. Je urostlý a silný, svou sílu si ale neuvědomuje, povahou je submisivní dobrák. Pracuje načerno pro místního neonacistu přezdívaného Šéf, který se tváří, že nad Florianem drží ochrannou ruku, ve skutečnosti ale zneužívá jeho poddajnosti a bezelstnosti. Florian se ve volném čase zajímá o fyziku a chodí na večerní přednášky. Na jedné z nich něco špatně pochopí a dostane panický strach z toho, že svět může každým okamžikem zaniknout. Rozhodne se kontaktovat (toho času) kancléřku Merkelovou, přesvědčený, že jako vystudovaná fyzička a zároveň mocná politička s tou hrozbou dokáže něco udělat. Začne jí posílat dopisy, v nichž jako odesílatele uvede jen své příjmení a poštovní směrovací číslo – odtud název románu.
Ze svého oblíbeného podcastu Papierstau jsem se dozvěděla, že fiktivní městečko Kana, kde se román odehrává, je inspirováno skutečnou durynskou obcí Kahla, jejíž poštovní směrovací číslo je 07768. A mohla bych machrovat i spoustou dalších zajímavých informací, které jsem z podcastu načerpala, faktem ale je, že jsem román odložila. I když mě téma zajímalo, zpracování mě nudilo. Působilo to jako bláznivá komedie – Florianova fixace na fyzikální teorie, jeho interakce s panovačným a násilnickým Šéfem, aktivity místní neonacistické buňky. To celé vyprávěné v nekonečném rauši jedné jediné, 400 stran dlouhé věty. Krasznahorkai je známý svými experimenty a tohle je jeden z nich. Orientovat se v textu ale není těžké – ačkoli v něm nejsou tečky, je v něm spousta jiné interpunkce: dvojtečky, středníky, pomlčky a dokonce i nadpisy kapitol. Byla to hlavně fraškovitost děje, co mě odradilo.
